литература The Reader

Октябрь, 2011

2

Нарисуй и раскрась

Вокруг этого романа так много шума, что невольно ожидаешь от него удивительного. Популярности его, конечно, способствовала экранизация, но это вовсе не повод переносить кадры из фильма на обложку книги, ведь главной героиней хочется видеть Ханну Шмиц, а не Кейт Уинслет.

Роман удачно поделен на три части, каждая из них – определенный этап в жизни рассказчика. Первый – период ежедневных встреч и близких отношений 15-летнего Михаэля и 36-летней Ханны Шмиц, о которой известно лишь то, что она работает кондуктором в трамвае, живет одна и удовольствием слушает читаемые вслух классические произведения.

Хотя однажды Ханна неожиданно исчезла, отношения с этой женщиной повлияли на всю дальнейшую жизнь Михаэля. Спустя несколько лет они случайно встретились вновь – на судебном процессе. Михаэль посещал его во время учебы на юридическом факультете, а Ханна была подсудимой – за работу надзирательницей в концлагере. Этой теме – преступлениям фашизма и ответственности за них – Шлинк уделяет особое внимание.

Концлагерь для Ханны – такая же работа, как и трамвай, но считают, что многих она обрекала на смерть. Попав в тюрьму, Ханна начинает изучать литературу о концлагерях, но ее точка зрения об этом не вполне ясна – Шлинк поскупился и не раскрыл ее образ в полной мере, его приходится додумывать, дорисовывать, дополнять. Она не вызывает сильных эмоций, поскольку сложно понять, что у нее в голове. Только в финале Ханну искренне жаль, но при таких обстоятельствах пожалеешь любого.

Самым трогательным во всей этой истории оказывается маленький секрет Ханны и кассеты, на которые много лет подряд Михаэль начитывает произведения и отсылает заключенной.

В целом чувства Михаэля и Ханны не назовешь любовью, их вообще трудно определить, хотя и наблюдаешь за ними не без любопытства. Этот роман посоветуешь не каждому, но любителям поразмыслить о «грузе вины» и поклонникам «вечных историй», в которых связь с одним человеком длится всю жизнь, несмотря на все другие события, он придется по душе.

«Чтец» не только попал в школьную программу по литературе, но и стал наиболее популярной темой сочинения у старшеклассников. Для этого он действительно очень подходит: можно бесконечно обдумывать поступки героев, трактовать их на любой вкус, ведь и Хана, и Михаэль – образы двоякие. К тому же, роман написан очень просто, ясно, несмотря на очевидную серьезность его тематики, так что прочесть его один раз довольно таки интересно и даже полезно.

Юлия Кулиш


2 комментариев к Нарисуй и раскрась

  1. neko пишет:

    Кейт с обложки можно убирать, но Ральфа Файнса я бы оставила )

  2. Куліш пишет:

    15-летнего на обложку надо.

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Наверх ↑